{"id":4813,"date":"2023-06-05T17:01:59","date_gmt":"2023-06-05T15:01:59","guid":{"rendered":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/?post_type=tribe_events&p=4813"},"modified":"2023-06-05T17:01:59","modified_gmt":"2023-06-05T15:01:59","slug":"sa-propre-histoire-sur-papier","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/event\/sa-propre-histoire-sur-papier\/","title":{"rendered":"Sa propre histoire sur papier"},"content":{"rendered":"

Lorsque les images dans la t\u00eate deviennent des lettres, un processus de gu\u00e9rison peut souvent se produire – c’est la conclusion \u00e0 laquelle sont parvenus les 60 ami\u00b7e\u00b7s du Bistrot d\u2019\u00e9change lors de la derni\u00e8re rencontre, enti\u00e8rement consacr\u00e9e \u00e0 l’\u00e9criture. Les participant\u00b7e\u00b7s n’ont pas seulement re\u00e7u des conseils sur la mani\u00e8re d’\u00e9crire ce qu’ils ont v\u00e9cu. Certain\u00b7e\u00b7s auteur\u00b7e\u00b7s ont \u00e9galement fait \u00e9couter des extraits de leurs livres et ont racont\u00e9 leurs exp\u00e9riences, les difficiles comme les agr\u00e9ables. La rencontre a remport\u00e9 un franc succ\u00e8s.<\/strong><\/p>\n

Ces blessures int\u00e9rieures et cette col\u00e8re latente. Ces incertitudes et ces peurs marquantes. Lors de la table ronde, une participante a d\u00e9crit de mani\u00e8re impressionnante comment la violence v\u00e9cue a marqu\u00e9 toute sa vie. Elle a \u00e9galement racont\u00e9 comment l’\u00e9criture l’avait aid\u00e9e \u00e0 mettre de l’ordre dans ces images terribles et \u00e0 trouver un certain apaisement. Beaucoup ont confirm\u00e9 cet effet b\u00e9n\u00e9fique de l’\u00e9criture et ont racont\u00e9 \u00e0 leur tour comment ils\u00b7elles avaient r\u00e9dig\u00e9 des po\u00e8mes ou couch\u00e9 leur propre histoire sur le papier. Pour certain\u00b7e\u00b7s, il n’existe que des fragments, pour d’autres un manuscrit complet. Peu importe l’\u00e9tat d’avancement du processus. Toutes et tous t\u00e9moignent du pouvoir de gu\u00e9rison de l’\u00e9criture, qui peut tout de fois s’accompagner d’un sentiment de tristesse.<\/p>\n

Des lectures qui \u00e9meuvent<\/strong><\/p>\n

Dans le groupe suisse al\u00e9manique comme chez les participant\u00b7e\u00b7s romand\u00b7e\u00b7s, plusieurs personnes concern\u00e9es ont ensuite donn\u00e9 un aper\u00e7u de leurs talents d’\u00e9criture. Toutes et tous ont \u00e9cout\u00e9 avec fascination. Le langage utilis\u00e9 \u00e9tait toujours diff\u00e9rent, les histoires diff\u00e9raient elles aussi, tout comme les extraits choisis. Et pourtant, il y avait un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 qui reliait les destins de tous\u00b7tes les amis et amies du Bistrot d\u2019\u00e9change. Les personnes concern\u00e9es pouvaient imm\u00e9diatement ressentir les descriptions. Celles et ceux qui d\u00e9tournaient le regard ou qui aidaient l’enfant en d\u00e9tresse- les personnages et les situations d\u00e9crits n’\u00e9taient pas \u00e9trangers \u00e0 l\u2019audience. On a ri \u00e0 de nombreux passages, et pleur\u00e9 \u00e0 d\u2019autres. Chaque lecture s’est termin\u00e9e par un tonnerre d’applaudissements. Et l’on a entendu plus d’un\u00b7e dire : \u00ab\u00a0Je crois que j’aimerais bien aussi \u00e9crire mon histoire\u00a0\u00bb. Des expert\u00b7e\u00b7s en \u00e9criture biographique ont ensuite donn\u00e9 de nombreux conseils \u00e0 ce sujet.<\/p>\n

Un d\u00e9jeuner ponctu\u00e9 de belles discussions<\/strong><\/p>\n

Les discussions se sont poursuivies de mani\u00e8re anim\u00e9e autour des tables du d\u00e9jeuner. On entendait le fran\u00e7ais et l’allemand, et parfois aussi un m\u00e9lange des deux langues, car les groupes des diff\u00e9rentes r\u00e9gions du pays se connaissent bien, s’appr\u00e9cient et se m\u00e9langent. Le Bistrot d\u2019\u00e9change agit au-del\u00e0 des fronti\u00e8res. Difficile de faire mieux.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorsque les images dans la t\u00eate deviennent des lettres, un processus de gu\u00e9rison peut souvent se produire – c’est la conclusion \u00e0 laquelle sont parvenus les 60 ami\u00b7e\u00b7s du Bistrot d\u2019\u00e9change lors de la derni\u00e8re rencontre, enti\u00e8rement consacr\u00e9e \u00e0 l’\u00e9criture.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4819,"template":"","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"yoast_head":"\nSa propre histoire sur papier | Erz\u00e4hlbistro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lorsque les images dans la t\u00eate deviennent des lettres, un processus de gu\u00e9rison peut souvent se produire - c'est la conclusion \u00e0 laquelle sont parvenus les 60 ami\u00b7e\u00b7s du Bistrot d\u2019\u00e9change lors de la derni\u00e8re rencontre, enti\u00e8rement consacr\u00e9e \u00e0 l'\u00e9criture.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/event\/sa-propre-histoire-sur-papier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sa propre histoire sur papier | Erz\u00e4hlbistro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque les images dans la t\u00eate deviennent des lettres, un processus de gu\u00e9rison peut souvent se produire - c'est la conclusion \u00e0 laquelle sont parvenus les 60 ami\u00b7e\u00b7s du Bistrot d\u2019\u00e9change lors de la derni\u00e8re rencontre, enti\u00e8rement consacr\u00e9e \u00e0 l'\u00e9criture.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/event\/sa-propre-histoire-sur-papier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Erz\u00e4hlbistro\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/PHOTO-2023-06-05-15-14-34-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/event\/sa-propre-histoire-sur-papier\/\",\"url\":\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/event\/sa-propre-histoire-sur-papier\/\",\"name\":\"Sa propre histoire sur papier | Erz\u00e4hlbistro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/event\/sa-propre-histoire-sur-papier\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/event\/sa-propre-histoire-sur-papier\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/PHOTO-2023-06-05-15-14-34-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-05T15:01:59+00:00\",\"description\":\"Lorsque les images dans la t\u00eate deviennent des lettres, un processus de gu\u00e9rison peut souvent se produire - c'est la conclusion \u00e0 laquelle sont parvenus les 60 ami\u00b7e\u00b7s du Bistrot d\u2019\u00e9change lors de la derni\u00e8re rencontre, enti\u00e8rement consacr\u00e9e \u00e0 l'\u00e9criture.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/event\/sa-propre-histoire-sur-papier\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/event\/sa-propre-histoire-sur-papier\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/event\/sa-propre-histoire-sur-papier\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/PHOTO-2023-06-05-15-14-34-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/PHOTO-2023-06-05-15-14-34-scaled.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/event\/sa-propre-histoire-sur-papier\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sa propre histoire sur papier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/\",\"name\":\"Erz\u00e4hlbistro\",\"description\":\"Ein Begegnungsort f\u00fcr die Betroffenen f\u00fcrsorgerischer Zwangsmassnahmen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"Erz\u00e4hlbistro\",\"url\":\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/logo-retina.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/logo-retina.png\",\"width\":468,\"height\":120,\"caption\":\"Erz\u00e4hlbistro\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sa propre histoire sur papier | Erz\u00e4hlbistro","description":"Lorsque les images dans la t\u00eate deviennent des lettres, un processus de gu\u00e9rison peut souvent se produire - c'est la conclusion \u00e0 laquelle sont parvenus les 60 ami\u00b7e\u00b7s du Bistrot d\u2019\u00e9change lors de la derni\u00e8re rencontre, enti\u00e8rement consacr\u00e9e \u00e0 l'\u00e9criture.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/event\/sa-propre-histoire-sur-papier\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sa propre histoire sur papier | Erz\u00e4hlbistro","og_description":"Lorsque les images dans la t\u00eate deviennent des lettres, un processus de gu\u00e9rison peut souvent se produire - c'est la conclusion \u00e0 laquelle sont parvenus les 60 ami\u00b7e\u00b7s du Bistrot d\u2019\u00e9change lors de la derni\u00e8re rencontre, enti\u00e8rement consacr\u00e9e \u00e0 l'\u00e9criture.","og_url":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/event\/sa-propre-histoire-sur-papier\/","og_site_name":"Erz\u00e4hlbistro","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/PHOTO-2023-06-05-15-14-34-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/event\/sa-propre-histoire-sur-papier\/","url":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/event\/sa-propre-histoire-sur-papier\/","name":"Sa propre histoire sur papier | Erz\u00e4hlbistro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/event\/sa-propre-histoire-sur-papier\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/event\/sa-propre-histoire-sur-papier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/PHOTO-2023-06-05-15-14-34-scaled.jpg","datePublished":"2023-06-05T15:01:59+00:00","description":"Lorsque les images dans la t\u00eate deviennent des lettres, un processus de gu\u00e9rison peut souvent se produire - c'est la conclusion \u00e0 laquelle sont parvenus les 60 ami\u00b7e\u00b7s du Bistrot d\u2019\u00e9change lors de la derni\u00e8re rencontre, enti\u00e8rement consacr\u00e9e \u00e0 l'\u00e9criture.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/event\/sa-propre-histoire-sur-papier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/event\/sa-propre-histoire-sur-papier\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/event\/sa-propre-histoire-sur-papier\/#primaryimage","url":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/PHOTO-2023-06-05-15-14-34-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/PHOTO-2023-06-05-15-14-34-scaled.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/event\/sa-propre-histoire-sur-papier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sa propre histoire sur papier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/","name":"Erz\u00e4hlbistro","description":"Ein Begegnungsort f\u00fcr die Betroffenen f\u00fcrsorgerischer Zwangsmassnahmen","publisher":{"@id":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/#organization","name":"Erz\u00e4hlbistro","url":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/logo-retina.png","contentUrl":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/logo-retina.png","width":468,"height":120,"caption":"Erz\u00e4hlbistro"},"image":{"@id":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/4813"}],"collection":[{"href":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/4813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4829,"href":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/4813\/revisions\/4829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4813"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/erzaehlbistro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=4813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}