En vertu de l’article 13 de la Constitution fédérale suisse et des dispositions fédérales relatives à la protection des données (loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit à la protection de sa sphère privée ainsi qu’à la protection contre l’emploi abusif de ses données personnelles. Nous respectons strictement ces dispositions. Les données personnelles sont traitées de manière strictement confidentielle et ne sont ni vendues ni transmises à des tiers.

En étroite collaboration avec notre hébergeur, nous nous efforçons de protéger autant que possible les bases de données contre les accès étrangers, les pertes, les abus ou les falsifications. Lors de l’accès à nos pages web, les données suivantes sont enregistrées dans des fichiers journaux : Adresse IP, date, heure, requête du navigateur et données générales. les informations transmises sur le système d’exploitation ou le site web Browser. Ces données d’utilisation constituent la base d’évaluations statistiques anonymes, ce qui permet de dégager des tendances sur la base desquelles nous pouvons améliorer nos offres en conséquence.

Qui sommes-nous ?

Le service responsable au sens des lois sur la protection des données, en particulier du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE, est :

Erzählbistro, c/o Krauthammer & Partner
Hotelgasse 10
3011 Bern

E-Mail info@erzaehlbistro.ch
Tel. +41 78 729 71 72

Quelles données personnelles nous collectons et pourquoi nous les collectons

Lorsque vous accédez à ce site web, des informations de nature générale sont automatiquement collectées. Ces informations sont saisies dans le fichier journal du serveur et comprennent le type de navigateur web, le système d’exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur de services Internet, votre adresse IP et d’autres informations similaires.

Ceci pour la raison suivante:

– Assurer une connexion sans problème du site web

– assurer le bon fonctionnement de notre site web

– l’évaluation de la sécurité et de la stabilité du système, et

– à d’autres fins administratives

Vos données ne seront pas utilisées pour tirer des conclusions sur votre personne. Les informations de ce type sont uniquement évaluées statistiquement afin d’optimiser notre site Internet et la technique qui le sous-tend.

Information, effacement, durée de conservation

Vous pouvez à tout moment demander des informations sur les données que nous avons enregistrées. Nous vous prions à cet effet d’envoyer par e-mail une demande de renseignements accompagnée d’une preuve d’identité à l’adresse ci-dessous.

Bien entendu, vous avez également la possibilité de demander l’effacement ou la rectification de vos données et vous êtes en droit de révoquer à tout moment, avec effet pour l’avenir, le consentement que vous avez donné à l’utilisation ou au traitement de données à caractère personnel. Nous vous prions de nous écrire par e-mail à ce sujet.

Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. C’est en principe le cas pour les données qui servent à la mise à disposition du site web, lorsque la session correspondante est terminée.

En ce qui concerne la suppression des données, il convient de noter que nous sommes soumis à certaines obligations légales qui prévoient une obligation de conservation pour certaines données. Nous devons nous acquitter de cette obligation. Si vous souhaitez que les données soumises à l’obligation légale de conservation soient supprimées, elles seront bloquées dans notre système et utilisées uniquement pour remplir les obligations légales de conservation. Après l’expiration du délai de conservation, leur demande de suppression sera satisfaite.

Déclaration de confidentialité pour les commentaires

Lorsque les visiteurs écrivent des commentaires sur le site, nous collectons les données affichées dans le formulaire de commentaire, ainsi que l’adresse IP du visiteur et la chaîne de l’agent utilisateur (qui permet d’identifier le navigateur) afin d’aider à la détection des spams.

Déclaration de confidentialité pour l’utilisation des formulaires de contact

Les données ne sont utilisées que dans un but strictement limité au traitement et à la réponse aux demandes. En envoyant le formulaire de contact, la personne concernée accepte le traitement. Une fois le traitement de la demande de la personne concernée terminé, les données collectées sont supprimées dans la mesure où elles ne sont pas nécessaires au traitement ultérieur de la demande ou d’une commande qui en découle.

Déclaration de confidentialité pour l’utilisation des bibliothèques de scripts

Afin d’afficher nos contenus correctement et de manière graphique sur tous les navigateurs, nous utilisons sur ce site web les « Google Web Fonts » de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; ci-après « Google ») pour afficher des polices de caractères.

Vous trouverez ici la politique de confidentialité de l’exploitant de la bibliothèque, Google : https://www.google.com/policies/privacy/

Déclaration de confidentialité pour l’utilisation de Google Maps

Sur ce site web, nous utilisons l’offre de Google Maps. Google Maps est exploité par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (ci-après « Google »). Cela nous permet d’afficher des cartes interactives directement sur le site web et vous permet d’utiliser confortablement la fonction de carte.

Pour plus d’informations sur le traitement des données par Google, veuillez consulter les informations sur la protection des données de Google. Vous pouvez également y modifier vos paramètres personnels de protection des données dans le centre de protection des données.

Déclaration de confidentialité pour les vidéos YouTube intégrées

Sur certaines de nos pages web, nous intégrons des vidéos YouTube. L’exploitant des plug-ins correspondants est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (ci-après « YouTube »). Lorsque vous visitez une page contenant le plug-in YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. YouTube est alors informé des pages que vous visitez. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube peut vous attribuer personnellement votre comportement de navigation. Vous pouvez éviter cela en vous déconnectant au préalable de votre compte YouTube. Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Lorsqu’une vidéo YouTube est lancée, le fournisseur utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement de l’utilisateur.

Déclaration de confidentialité pour l’utilisation de Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (« Google »), avec l’extension « _anonymizeIp() ». Les adresses IP sont traitées sous forme abrégée, ce qui exclut toute possibilité d’identification personnelle. Dans la mesure où les données collectées vous concernant présentent un lien avec une personne, celui-ci est donc immédiatement exclu et les données personnelles sont ainsi immédiatement effacées.

Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Toutefois, en activant l’anonymisation IP sur ce site, votre adresse IP sera préalablement abrégée par Google et ne pourra plus être attribuée. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis, mais elle y est alors raccourcie. Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Google peut également transmettre ces informations à des tiers si la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’installation des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. En utilisant ce site internet, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.

Déclaration de confidentialité pour l’utilisation de MailChimp

Le fournisseur de listes MailChimp est utilisé pour l’envoi d’une newsletter. MailChimp est une offre de The Rocket Science Group, LLC, 512 Means Street, Suite 404, Atlanta, GA 30318 (« Rocket »). Les données enregistrées lors de l’inscription sont transmises à Rocket sous forme cryptée et codée et sont stockées par Rocket. Après l’inscription, MailChimp vous envoie un e-mail pour confirmer votre inscription. En outre, MailChimp offre différentes possibilités d’analyse sur la manière dont les newsletters envoyées sont ouvertes et utilisées, par exemple à combien d’utilisateurs un e-mail a été envoyé, si des e-mails ont été rejetés et si des utilisateurs se sont désinscrits de la liste après avoir reçu un e-mail. Ces analyses ne concernent toutefois que des groupes et ne sont pas utilisées par nous pour une évaluation individuelle. MailChimp utilise en outre l’outil d’analyse Google Analytics de Google, Inc. et l’intègre dans certaines circonstances dans les newsletters.

Quels sont vos droits sur vos données?

Si vous avez un compte sur ce site ou si vous avez écrit des commentaires, vous pouvez nous demander d’exporter vos données personnelles, y compris toutes les données que vous nous avez fournies. En outre, vous pouvez demander la suppression de toutes les données personnelles que nous détenons à votre sujet. Cela ne comprend pas les données que nous devons conserver en raison de nécessités administratives, juridiques ou de sécurité.

Cryptage SSL

Afin de protéger la sécurité de vos données lors de leur transmission, nous utilisons des procédures de cryptage conformes à l’état actuel de la technique (par ex. SSL) via HTTPS.

Cookies

Pour faciliter l’utilisation de notre site web, nous utilisons ce que l’on appelle des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés de manière permanente ou temporaire dans votre ordinateur lorsque vous visitez ce site web. L’objectif des cookies est notamment d’analyser l’utilisation de ce site web à des fins d’évaluation statistique et d’amélioration continue. Les cookies que nous utilisons ne stockent pas d’informations personnelles spécifiques. La plupart des navigateurs web acceptent automatiquement les cookies.

Vous pouvez à tout moment désactiver tout ou partie des cookies dans les paramètres de votre navigateur. Si les cookies sont désactivés, il se peut que vous ne disposiez plus de toutes les fonctions de ce site web.

Modifications

Nous pouvons modifier cette déclaration de confidentialité à tout moment et sans préavis. La version en vigueur publiée sur notre site web fait foi.

Questions au délégué à la protection des données

Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail ou vous adresser directement à la personne responsable de la protection des données au sein de notre organisation, dont la liste figure au début de la présente déclaration de confidentialité.